دیوار

 

کتاب دیوار مجموعه داستان‌های کوتاه‌ای است که صادق هدایت با قلم زیبای خود آن‌ها را ترجمه کرده است.

کتاب با طراحی جلد زیبا و نثری روان منتشر شده است و از خواندن آن نهایت لذت را خواهید برد.

این کتاب شامل هفت داستان کوتاه از نویسندگان نامی از قبیل فرانتس کافکا، آنتون چخوف و گاستون شرو است.

لیست داستان‌های کوتاه این کتاب به شرح زیر است:

  1. دیوار از ژان پل سارتر
  2. جلو قانون از فرانتس کافکا
  3. شغال و عرب از فرانتس کافکا
  4. کلاغ پیر از الکساندر لانژکیلاند
  5. تمشک تیغ‌دار از آنتون چخوف
  6. مرداب حبشه از گاستون شرو
  7. کور و برادرش از دکتر آرتور شنیتسلر

 

در پایان بخشی از داستان تمشک تیغ‌دار را برای آشنایی بیشتر با کتاب و نثر آن می‌آورم که امیدوارم از خواندن آن لذت ببرید:

من پیش خودم تصور می‌کردم که روی هم رفته چقدر اشخاص راضی وجود دارند و چه توده بی‌شماری را تشکیل می‌دهند. به این زندگی نگاه بکنید، کناره‌گیری و تن پروری زورمندان، نادانی ناتوانان و شباهت آن‌ها به جانوران، به دور یک زندگی مسکنت‌آمیز و دور از حقیقت زیست می‌کنند و با فساد، شراب‌خواری و دروغ به سر می‌برند. با وجود همه این‌ها در همه خانه‌ها، در کوچه‌ها، چه خاموشی و چه آرامشی! میان پنجاه هزار مردم شهر، یک نفر پیدا نمی‌شود که فریاد بزند و ناسزا بگوید. می‌بینم می‌روند به بازار، روز می‌خرند، شب را می‌خوابند، حرف‌های بی‌مزه به هم می‌زنند، زناشویی می‌کنند، پیر می‌شوند، با چهره گشاده مرده‌های خودشان را به گور می‌سپارند.

 

 

پس نویس: کتاب دیوار کتاب دیگری از مجموعه کتاب‌های چالش هزار کتاب کلاب کتابخوانی بود که موفق به مطالعه آن شدم.

۹۷۶to go

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *